Going Gets Tough (tradução)

Original

The Growlers

Compositor: The Growlers

Saindo do trabalho pela manhã
De pé ao alvorecer
Todas as minhas preocupações com dinheiro
Onde quer que eu vá elas vem junto

A preocupação é um valentão
Que não vai me deixar ser
Tentando me manter ocupado
Brigando e lutando

Não volto à casa desde o incêndio
Eu e as cinzas não conseguimos sossegar
Incerto de onde pertenço
Então eu bebo outra rodada

Placebo para a dor
E não há ninguém para culpar
Eu me recuso a aceitar
Que o meu trabalho é todo em vão

A preocupação é um valentão
Que não vai me deixar ser
Tentando me manter ocupado
Brigando e lutando

Ainda sempre lembrando
Quando as coisas ficam difíceis
Que o trabalho do nosso amor
Nos recompensará em breve

Ainda sempre lembrando
Quando as coisas ficam difíceis
Que o trabalho do nosso amor
Nos recompensará em breve

Um homem nunca está sozinho
Se ele pode oferecer ajuda
Sempre pensando em
Todos os outros antes de si mesmo

A preocupação é um valentão
Que não vai me deixar ser
Tentando me manter ocupado
Brigando e lutando

Não volto à casa desde o incêndio
Eu e as cinzas não conseguimos sossegar
Incerto de onde pertenço
Então eu bebo outra rodada

Placebo para a dor
E não há ninguém para culpar
Eu me recuso a aceitar
Que o meu trabalho é todo em vão

A preocupação é um valentão
Que não vai me deixar ser
Tentando me manter ocupado
Brigando e lutando

Ainda sempre lembrando
Quando as coisas ficam difíceis
Que o trabalho do nosso amor
Nos recompensará em breve

Ainda sempre lembrando
Quando as coisas ficam difíceis
Que o trabalho do nosso amor
Nos recompensará em breve